Credit: my87oppa+_CHOHARU+유준+해바라기 승호
Translated from caps by: @aplus0727
1. I told SH in chat that even if his hair becomes white he is still oppa to me and he said but if that happens I am going to dye my hair XD
2. Some fans inc me said our bdays fell/fall in school breaks...SH replied that we are lucky and we replied back with no its not
3. I remember one fan saying SH say hi to fans in Arabic and SH replied with but you can speak Korean (or something else similar)
4. I also rmb SH saying girls from 160cm-175cm are acceptable as girlfriend material lmao (and us A+s revealed our heights)
5. Fan asked why SH uses 'hoot' and he replied that he uses it for smirking XD
6. Fan: You warmed lunchbox on stove right? SH: Back then we had heater too back (but his hs class had no AC)
7. Just remembered that SH said Hajin will be in 1st grade at March 2016 (how time flies) and said Hajin favors SH over his own uncle Mir XD
8. SH said he used to be good at Math, but forgot a lot of it
9. G.O lost a weight according to SH
10. SH said even he admits that MBLAQ is funny in variety show
11. He prefers his own mousepad over A+ fanclub mousepad
12. He said he will put his hair down for tomorrow schedule in Damyang
13. He plays Everyone's Marble game nowdays (Korean mobile app game)
14. When he took high school entrance exam, he was supposed to go to art high school one but instead went to foreign language high school one...and his entire family misunderstood that he planned to go to foreign language high school (T/N: prob thanks to SH XD)
15. when SH said 'uncle' in English, fans kept teasing him by calling him as uncle
16. SH said You Ain't Know is a masterpiece
Translated: @LUVISBLAQ
Seungho: I also received official fanclub goods as a gift
Are you guys using the mouse pad?
I don't. I like my mouse pad better
Seungho: Are you guys watching V App?
Don't lie you're all chatting here on mobile
You can't both watch and chat
Seungho: I'm bored I want to hit Cheolyong
But I can't now because of my condition
I'll torture him later when I recover
Fan: What is G.O up to these days?
Seungho: I don't know
How can I know
Fan: If you're going to hit Mir, hit G.O as well
Seungho: No we, friends don't fight with each other
Fan: What time do you go to bed, oppa?
Seungho: When I'm sleepy
Fan:What are you doing at home nowadays
SH:Chatting
Fan:When do you chat at the same hour every time
SH:I can whenever I want to
Fan: I saw you yesterday!!
Seungho: Told you it's easy to see me
Fan: Have you seen Altong(Mir's character in Larva and Friends)?
Seungho: Of course
His dance was really off
Translated from caps by: @aplus0727
These are just a few of the conversations Seungho had with A+, if anymore is translated I will share.
1. I told SH in chat that even if his hair becomes white he is still oppa to me and he said but if that happens I am going to dye my hair XD
2. Some fans inc me said our bdays fell/fall in school breaks...SH replied that we are lucky and we replied back with no its not
3. I remember one fan saying SH say hi to fans in Arabic and SH replied with but you can speak Korean (or something else similar)
4. I also rmb SH saying girls from 160cm-175cm are acceptable as girlfriend material lmao (and us A+s revealed our heights)
5. Fan asked why SH uses 'hoot' and he replied that he uses it for smirking XD
6. Fan: You warmed lunchbox on stove right? SH: Back then we had heater too back (but his hs class had no AC)
7. Just remembered that SH said Hajin will be in 1st grade at March 2016 (how time flies) and said Hajin favors SH over his own uncle Mir XD
8. SH said he used to be good at Math, but forgot a lot of it
9. G.O lost a weight according to SH
10. SH said even he admits that MBLAQ is funny in variety show
11. He prefers his own mousepad over A+ fanclub mousepad
12. He said he will put his hair down for tomorrow schedule in Damyang
13. He plays Everyone's Marble game nowdays (Korean mobile app game)
14. When he took high school entrance exam, he was supposed to go to art high school one but instead went to foreign language high school one...and his entire family misunderstood that he planned to go to foreign language high school (T/N: prob thanks to SH XD)
15. when SH said 'uncle' in English, fans kept teasing him by calling him as uncle
16. SH said You Ain't Know is a masterpiece
Translated: @LUVISBLAQ
Seungho: I also received official fanclub goods as a gift
Are you guys using the mouse pad?
I don't. I like my mouse pad better
Seungho: Are you guys watching V App?
Don't lie you're all chatting here on mobile
You can't both watch and chat
Seungho: I'm bored I want to hit Cheolyong
But I can't now because of my condition
I'll torture him later when I recover
Fan: What is G.O up to these days?
Seungho: I don't know
How can I know
Fan: If you're going to hit Mir, hit G.O as well
Seungho: No we, friends don't fight with each other
Fan: What time do you go to bed, oppa?
Seungho: When I'm sleepy
Fan:What are you doing at home nowadays
SH:Chatting
Fan:When do you chat at the same hour every time
SH:I can whenever I want to
Fan: I saw you yesterday!!
Seungho: Told you it's easy to see me
Fan: Have you seen Altong(Mir's character in Larva and Friends)?
Seungho: Of course
His dance was really off
){kind=link}
0 comments:
Post a Comment