[LYRICS] MBLAQ 8th Mini Album 'MIRROR' (Eng Trans)

Source: http://popgasa.com/
Reuploaded: LUVISBLAQ@onlyseungho.com

MBLAQ – Mirror (거울)

Again today, in an empty room

I hear the lonely clock hands

Another meaningless day is passing

Even smiling feels awkward now

Everything feels empty

What do I do? What do I do?

Without a word, you just left me

My heart trusted you so much but it broke down

I’m still hurting

Because I trusted you more than anyone else

My scars are even bigger

You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?

Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it

I cared for you more than anyone else

It hurts so much, what do I do? no

I pretend to be okay without you

I’m doing well, as if I’m happy

People around me ask about you

I don’t know but I’m sure you’re doing well too

I’m so busy, so much work to do

I have no time to think about you

I took off all the dirty clothes

Finally I know what’s me

I’m finally starting a bright tomorrow

You be careful too, I hear you talk about me

Stop with your fake attitude

You always lied to me and then you left me

So you probably wanna come back to me

But now I don’t need you

You left without saying anything

I guess that’s how distant we were

Now I feel your heart

You and I resembled each other more than anyone

That’s why the scars are bigger

You didn’t even say sorry

In front of the mirror, do you see yourself?

Even if you pretend nothing’s wrong, you’ll think of it

I cared for you more than anyone else

It hurts so much, what do I do? no

I laugh like a crazy person

Then pretend like nothing’s wrong

As a day passes

People say I look sad

Even when I pretend that nothing’s wrong

But I can’t hide my heart because of my sad eyes

I’ll forget you as the days go by

But my heart still hurts, what do I do? no

I pretend to be okay without you

MBLAQ – Hey U

 Why is the weather so perfect today?

A perfect breeze blows over

Why is everyone but me happy on the streets?

I’m walking alone on this street

I guess spring has come, wherever I go

I’m the only one, colorless and straight-faced, I say

I just wanna cover my eyes and ears

I’m just a free solo again today

Hey U Hey U But I’m so lonely

I wanna fall in love now

Why isn’t there a girl for me?

A girl who is perfect from head to toe, it’s you, where are you?

Hey U Hey U, what do you think about me? Not good enough?

Hey U Hey U hey U U

Couple rings, couple shirts, what’s so great about that?

Never did that before, such childish excitement

I’ll die an old man or be single since birth

I’m a pervert so I enjoy being alone

It’s so comfortable, don’t have to wash every day

Don’t have to think about anniversaries

I’m busy living life by myself

Do you really think I need a girlfriend?

Guys who are worse than me are in relationships

I thought I was pretty alright, I say

I wanna be the other shoe in a pair

A cool guy, Hey U Hey U Like U Like U

I wanna fall in love now

Why isn’t there a girl for me?

A girl who is perfect from head to toe, it’s you, where are you?

I wanna fall asleep on the phone every night

I’ll even say the cheesy line: I’ll pick the stars from the sky for you

If only I have someone like that

I wanna fall in love now

Why isn’t there a girl for me?

A girl who is perfect from head to toe, it’s you, where are you?

Hey U Hey U, what do you think about me? Not good enough?

Hey U Hey U hey U U

MBLAQ – I Know U Want Me

I know u want me

Just like this (so good)

Beautiful dress code baby

It’s so good (So good)

I’m gonna switch up the mood, I’m planning to flirt with you

I know u want me Because I know u love me

Don’t be shy, you’re already so hot

So different from other girls

Don’t ignore my look

You’re not that rude

To the left To the right, don’t look around

Don’t pretend you don’t know, I know u want me

Follow this rhythm and softly give me your arm

Just follow me, just like your heart wants

I know u want me baby I want u be my lady

So I can give you everything you want

Tonight tonight tonight tonight It just tonight

So only we can feel it

Tonight tonight tonight tonight It just tonight

So everything else but us will be buried in darkness

You keep stealing glances at me (just come to me)

I can see it in your face

You’re feeling it now

I need you here (I need you here)

I do anything for you

1, 2, 3, 4 people zoom in toward us

Our chemistry is pretty good

Slowly follow my rhythm and follow me

To the left To the right, don’t look around

Don’t pretend you don’t know, I know u want me

Follow this rhythm and softly give me your arm

Just follow me, just like your heart wants

I know u want me baby I want u be my lady

So I can give you everything you want

Tonight tonight tonight tonight It just tonight

So only we can feel it

Tonight tonight tonight tonight It just tonight

So everything else but us will be buried in darkness

You’re standing in front of me now

We’re looking at each other with fluttering hearts

Your trembling eyes tell me

girl You know I need you here tonight

Follow this rhythm and softly give me your arm

Just follow me, just like your heart wants

I know u want me baby I want u be my lady

So I can give you everything you want

Tonight tonight tonight tonight It just tonight

So only we can feel it

Tonight tonight tonight tonight It just tonight

So everything else but us will be buried in darkness

MBLAQ – Tree (나무)

I’m okay now

I’m telling myself

But tears suddenly spilled

Even though I’m fine

My days feel longer than before

The wind is blowing

Even after several seasons

I’m still at the same place

Even when days and tomorrows pass

It stays the same

To some, you may be just a small tree that they passed by

But to me, you were so precious

Now I finally know, out of all the people who passed by

You were a big present

Even when the strong winds blow

Like a tree, I’ll stay at the same place, even if it’s hard

If your heart is hurting, I’ll be your shade

Will you lean on me, until always?

Now I finally know

Tears are falling

That your pain was for me

After more time passes

My days will become precious moments

When spring comes, you can pick my flower

When summer comes, you can lean on me and rest

I live for you, remember once more

When fall comes, I’ll bring you fruits

When winter comes, I’ll give myself to you so you won’t be cold

I’ll become a giving tree

Even when the strong winds blow

Like a tree, I’ll stay at the same place, even if it’s hard

If your heart is hurting, I’ll be your shade

Will you lean on me, until always?

I’m waiting, I’m waiting for you

Like a tree that you can rest under

6/09/2015