141124 [LYRICS] MBLAQ 7th MINI ALBUM "Winter" [Eng Trans]

MBLAQ – SPRING, SUMMER, FALL AND… (봄 여름 가을 그리고…)

I wanted to run into you at least once

I hope fate will bring you to me just once

Tell me why, I still stop in place when I see someone’s back that resembles you

Pass me why, you come to me on the path that became a memory

Spring and summer has passed and it seemed like fall was here but suddenly it’s winter

Besides the fact that you’re not here, nothing has changed this winter

Time is ticking as if I’ll be able to forget you quickly

I’m drawing you out when we meet again

After spring, summer and fall has passed

Where did you go? Why did you go so far away?

The more time passes, the more afraid I get

So I’m wandering alone somewhere

My memories and feelings are frozen to that time

I’m used to walking in this place without any warmth

Tell me why, why are the words “time is medicine” not right for me?

Pass me why, I’m still walking on the path that became a memory

Spring and summer has passed and it seemed like fall was here but suddenly it’s winter

Besides the fact that you’re not here, nothing has changed this winter

Time is ticking as if I’ll be able to forget you quickly

I’m drawing you out when we meet again

After spring, summer and fall has passed

There’s no meaning to my waiting

To you, I’m just a past memory

I’m barely surviving each season that is filled with memories of you

I don’t care when, just come find me baby

Spring and summer has passed and it seemed like fall was here but suddenly it’s winter

Besides the fact that you’re not here, nothing has changed this winter

Time is ticking as if I’ll be able to forget you quickly

I’m drawing you out when we meet again

After spring, summer and fall has passed

MBLAQ – YOU AIN’T KNOW

Hey you, I miss you

Hey you, I miss you, stop

I can’t have you, I already know

Hey you, all day, I think about you and I’m in pain, why?

Why am I the only one who is wasting away?

You ain’t know, behind you

You ain’t know, I’m looking at only you

There won’t be any cold tears in your eyes

You ain’t know, without any strength

You ain’t know, deeper and deeper

I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know

Hey you, if I can’t see you

Hey you, if I can’t hear you

If I cover you up, will I be okay?

I know, in the end, I’ll go back in place

I’ll be looking for you again alone

You ain’t know, behind you

You ain’t know, I’m looking at only you

There won’t be any cold tears in your eyes

You ain’t know, without any strength

You ain’t know, deeper and deeper

I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know

I’m still here in the same place but you keep getting farther away

You pass me by like it’s nothing and I can’t say anything

If you look at me, if you look at me just once, I would be able to take it at least a little

You ain’t know, behind you

You ain’t know, I’m looking at only you

There won’t be any cold tears in your eyes

You ain’t know, without any strength

You ain’t know, deeper and deeper

I’m falling for you, endlessly breaking down, you ain’t know

MBLAQ (FEAT. HYEMI OF FIESTAR) – STOP SAYING IT’S ALRIGHT (괜찮을 거란 그 말)

Your beautiful smile, your beautiful voice

It’s telling me something that’s hard for me to believe

Is this really the you that I knew

I don’t know what’s going on right now, I don’t know what to say either

I can’t live each day as I long for you

I don’t know if I can endure each day as I draw you out and long for you

I was so happy in your arms so I don’t want to give myself any scars or pain, I’m sorry

Baby baby, please don’t leave me, I want to stay by your side

I don’t care about the pain, I just need you alone, I’m alright

Baby, if you leave without a second thought, how can I forget you?

When you said I would be okay when a lot of time passes, I don’t think I will

Each and every happy memory of ours, even the promises we made together

I can’t believe it but they endlessly come up in the closest places to me, making me think of you

When you said that I would be okay, I don’t think I will be okay

Baby baby, please don’t leave me, I want to stay by your side

I don’t care about the pain, I just need you alone, I’m alright

Baby, if you leave without a second thought, how can I forget you?

When you said I would be okay when a lot of time passes, I don’t think I will

Love me Hate me Love me or Love me not Love me Hate me Love me or Love me not

MBLAQ – RUST (녹)

There is rust in my heart

Forget me, pretend that I don’t exist, I really hate you now

You know this too, it’s over for us, let’s end it now

I’m not worried if you’ll be okay, I’m going to struggle with you

Even if you look back, nothing will change, please forget me now

Leave me, don’t love me, meet a guy who will like you

After you leave, I might struggle but hurry and forget me, don’t look for me

For long-lasting couples, even if they don’t want it, things change

Love is always like that, I’m like every other guy

Words of break up, words of goodbye may be hard right now

But after time passes, it will be okay, please forget me now

Leave me, don’t love me, meet a guy who will like you

After you leave, I might struggle but hurry and forget me

Leave me, don’t love me, meet a guy who will like you

You’ll be happy because you’re prettier than anyone else, I loved you, you know

Forget me, pretend that I don’t exist, I really hate you now

Credit: http://popgasa.com/

11/25/2014