Translations of the Show
Seungho obsession: He bought Joon a game and made him promise to play it for 1 hour everyday.
Seungho: He told me he really want that game, So I gave to him and made him promise to play it for 1 hour everyday. And he said "Okay I can do it!" Since we share room, so I make sure he play it for 1 hour.
Joon: It was really hard, if i finished my schedule late night,I was so tired, but I need to play the game since he's watching me from his bed. And he bought me perfume as my birthday gift, and he will sniff my hand every time me meet. So, if I know I will meet him, I'll make sure to wear his perfume like this (Seungho take his arm and smell)
Seungho: My first encounter with G.O, he have shaved head hairstyle with full beard
Mir: (Diss) He looks like a rapper but sings very well
G.O: When I first meet Seungho, his dark circle was until his cheek
Shindong: Hey~ not to that extend right?
Joon: It was really severe(dark circle)
Seungho: I was really stress that time...
MC: Did you guys fight before?
Seungho: No, we never fight
Joon: Because we are all timid(A blood type character)
MC: I bet you guys talk behind others back a lot right?
G.O: Only Mir did that~
MC: Today(before the show) Mir ask me "Is LeeJoon coming today?" {Asking other person about his own member whereabouts]
Seungho: "LEEJOON is coming?" as a brother(He was supposed to use 'hyung' since Joon is older then him)
G.O: (Helping) Mir talks banmal(informal) to reduce his stress
Will add more if they continue to trans
English Trans: https://twitter.com/MBLAQMsiaOffcl
Source: Beatles Code 3D
0 comments:
Post a Comment